La pregunta de hoy tiene que ver con algo que ví en la tele el fin de semana. La fanega (=94 lb), se usaba tradicionalmente para la medida de áridos, granos, etc, sin embargo tenía un equivalente que se utilizaba en la medición de superficies: ¿A cuántas manzanas equivalía una fanega?
Comments (16)
Franco- Estudiante de Ing. Civil - 24 octubre, 2011
Puede ser que equivaliera a 6460 m2, es decir a 0,6460 Manzanas?
Yuri Villavicencio-Fdez - 24 octubre, 2011
Más o menos pero no. ¿Cómo planteas la equivalencia?
Victor Yuniork Ramirez - 24 octubre, 2011
Una fanega es el 92% de la superficie de una manzana, sabiendo que una fanega es 6,459.6M2 y la manzana es 6,988.9 M2
Yuri Villavicencio-Fdez - 24 octubre, 2011
¿Cómo obtienen estos valores?
Jose Rafael Cabrera - 24 octubre, 2011
La fanega viene del vocablo arabe fanan y del arabe hispano faniqa. Su uso depende del lugar, porque cada localidad le ha dado su propio significado. Por ejemplo en Castilla es 55 litros y 10,000 varas cuadradas que son 6,500 m2.En Valencia y Andalucia son diferentes y asi en las diferentes regiones de America y el mundo.
Yuri Villavicencio-Fdez - 24 octubre, 2011
Esto es cierto.
Jose Rafael Cabrera - 24 octubre, 2011
En Rep.Dominicana existen fanegas de 100 kg = 220 lbs y de 120 kg = 264 lbs.
Yuri Villavicencio-Fdez - 24 octubre, 2011
Está interesante el dato, la voy a a puntar en mis tablas de conversiones. Efectivamente las medidas antiguas tenían una enorme variación entre países.
Jose Rafael Cabrera - 24 octubre, 2011
El vocablo es faddan. La fanega equivale al area que en promedio pueden arar dos buey es en una jornada de 10 horas.
Jose Rafael Cabrera - 24 octubre, 2011
Se me olvidaba: Tomando como 6500 m2 una fanega (Castellana) equivale a 6500/7000 = 92.85%.
Jose Rafael Cabrera - 24 octubre, 2011
Finalmente,la Fanega tampoco se puede decir que es de 94 Lbs porque esa medida corresponde a la Fanega de trigo. Tambien existe la fanega de centeno de 90 lbs y de cebada de 70 lbs. Me imagino que esos diferentes medidas de peso corresponden a los pesos especificos de cada cereal con relacion al volumen en pacas manejables..
Yuri Villavicencio-Fdez - 24 octubre, 2011
Obs. 1: La conversión es directa y no pasa por los metros.
Jose Rafael Cabrera - 24 octubre, 2011
Me refiero que en el caso que tome una fanega equivale a 0.9285 manzanas. Pero ese es un valor variable.
Yuri Villavicencio-Fdez - 24 octubre, 2011
A ver….¿entonces?
Ing. José Cabrera - 24 octubre, 2011
Entonces que?. Tu pregunta no esta bien formulada porque primero dices que la Fanega es equivalente a 94 Lbs y esa es solo la fanega de trigo. En lo que respecta al area en manzanas, te he dicho que existen diferentes clasificaciones tanto de peso como de area ya que la fanega era una medida subjetiva que se acomodaba a las circunstancias. No hay respuesta unica..
Yuri Villavicencio-Fdez - 24 octubre, 2011
No malinterprete mis palabras…que las conversiones a metros sean diferentes no quiere decir que no haya una única respuesta…todo es relativo, pero de hecho es una interpretación. Vamos a dejar que participe un poco más la gente, si no se llega a un concenso damos la respuesta el Jueves.