Este diccionario no es simplemente un documento en Inglés que ha sido traducido al Español. Hemos dedicado mucho tiempo y esfuerzo para identificar los términos y palabras más comunes en la industria de la construcción. Nuestro objetivo principal es el poder ofrecer un producto útil que ayude a mejorar la comunicación entre los trabajadores en la industria de la construcción y así poder contribuir a una mejor salud y seguridad de los trabajadores de construcción.

diccionario de construccion

El diccionario consiste de tres secciones principales:

  1. Términos de construcción en Español e Inglés.
  2. Definiciones de términos de construcción comunes.
  3. Información útil para los trabajadores de construcción.

Este esfuerzo es un proyecto innovador pues está diseñado con dos audiencias en mente:

  1. Trabajadores de construcción
  2. Empleadores y supervisores que necesiten mejorar la comunicación, salud, y seguridad de los trabajadores de construcción.

Contenido:

  • Términos de construcción
  • Definiendo algunos términos que se utilizan frecuentemente en la industria de la construcción
  • Información útil para los trabajadores de construcción
    • Verbos comúnes en la construcción
    • Palabras y frases útiles
    • Frases y preguntas en situaciones de peligro y accidentes
    • Preguntas que hacemos con frecuencia
    • Números
    • Meses del año
    • Días de la semana
    • Frases relacionadas al tiempo
    • Colores
    • Factores de conversión
    • Tabla de conversión por unidades
    • Protéjase: Use su equipo de protección personal
  • ¿Cómo el trabajo de construcción podría afectar nuestra salud?

Deseamos que este instrumento sirva para mejorar su entendimiento de la terminología utilizada en la industria de la construcción y en el área de seguridad ocupacional. De esta manera, esperamos poder contribuir a mejorar su salud y seguridad en el lugar de trabajo.

DESCARGAR AQUÍ

 

Gracias HISPANICS WORK SAFE Promoviendo Salud y Seguridad para el Trabajador de Construcción Hispano